Implementing A Request Response Type Trigger in Workflows

This sounds like a bug. I would expect that SOD step to fail and not continue on. Can you please submit a support ticket with the information you shared here?