This exact role assignment on the identity issue is occurring for me, as well. I am also using a webservices entitlement in the role.
Role not appearing on Identity - Identity Security Cloud (ISC) / ISC Discussion and Questions - SailPoint Developer Community Forum