If you are after some basic attributes like identityName, try using $!plan.arguments.identityName. For additional attributes, you may need to write a before provisioning rule and modify the plan before it can be fetched.
See if it helps: Atlassian Data Center Jira SDIM: Identity Attributes in Ticket Description - #4 by cstone512