You can create ticket only when an account is created in a particular source using SDIM. For any other events you can use Workflow. We have Manage ServiceNow Ticket action.
For more information, go through this well written blog by @sharvari