IDN Password Reset for Elevated Accounts vs. Standard User Accounts

We have our Elevated Users (Sys Admins, Domain Admins, etc.) required to have their own passwords separate from the standard user name password for domain users.

I created a password policy for that connector, but unable to set expiration period and/or reminder settings. The test we did - the user’s email basically did not say “this is for XXX Elevated Account” which I figure we need to do some customizable work.

Am I able to set a Password Policy for this level out of the standard user name level?

Thanks!