Thanks @pattabhi ,
We have the Task and UI servers configured.
The Utilizing a specific server host for provisioning topic only suggests customizing which server(s) run task services.
It does seem that the requirement to specify specific report or certification servers is beyond what’s available by default and unsure yet whether there’s a custom configuration that will meet it.