dont exist on UI a way to delete an application from an active cert.
You need to use a rule (or via debug) to delete every single certification object relative to the application that you want delete. But, if you dont do it well you can crash the certification.
Like best practice and to following the certification philosophy, better if interrupt the currently certification and create a newer.