Account selection for Entitlement based request on application with multiple accounts

Hi All,
Scenario:

  1. We have enabled privileged access request using a second quick link which allows request for privileged groups. So, users will have primary and secondary account on AD.
  2. Once the two accounts get created, if a user requests for another group(Modify operation) SailPoint throws a pop up window for selecting the account on which the group should be added

Requirement:

We do not want to throw a pop up for account selection for the entitlement requests. The account selection should be automatically done in the backend.

Question:
Has anyone been able to achieve this requirement? If so, any suggestion on possible approaches.