Latest update: Today, I replaced the following XHTML file (the default file) with IIQ 8.4, and then it started loading.
..\webapps\identityiq\certification\certification.xhtml
I compared the 8.4 and 8.5 default files (certification.xhtml) and found a difference.