Ok!
Is anywhere, in any session the log file is still open on IQ Service Box?
Also, have you added -Force option while generating the log file in IQ Service Machine?
I would also also recommend to put few sleeps before and after calling the Stand Alone Powershell script which your After Create rule would be executing.
Regards,
Rohit Wekhande.