Is this a SaaS or VA based WebService Connector?
I see that you have set it up as the documentation states for the VA-based one. If you find the suggestion from the user above works, then please comment here so we can request that the documentation is updated.
My suggestion would be to remove the leading / from all of your Attribute Paths, as this is not used in the documentation examples and test that.