Unique Mail Attribute using Searchable Attributes

We are trying to utilize the process from this example to generate a unique email based on proxyAddresses and mail from 2 AD sources: How to Search Non-Indexed Account Attributes in IDN Rules for Uniqueness - Compass

After setting the attributes as searchable and deploying the rule, the provisioning does not complete and no errors occur.