I am thinking this behavior could be related to a security fix in IdentityIQ 8.4 that escapes HTML entities in this dialogue- IIQFW-36. I recommend you open a ticket with IdentityIQ Support and include these screenshots and ask them about IIQFW-36 possibly being relevant. If it isn’t, then Support would still be able to help you resolve this unexpected escaping of extended characters in the details dialogue.