To use the complex filters in ServiceNow, you must know the encoded query for the filter conditions that you can get from any list view in ServiceNow.
This is the companion discussion topic for the documentation at https://documentation.sailpoint.com/connectors/servicenow/identity_governance/help/integrating_snow_identity_governance_connector/servicenow_filter.html