Remove access from workflow

I’m out of ideas at this point. There might be some other configuration in your tenant that is preventing this from working. Have you opened a support ticket yet?