The deprecation for POST /api/source/loadAccounts has been pushed out to July 15th, 2024.
The enhancement to POST /beta/sources/:id/load-accounts to support x-www-form-urlencoded as an additional content type so that unoptimized aggregations can be triggered from workflows is now in final testing. I will post an update here as soon as the ETA for GA release is confirmed.