Which IIQ version are you inquiring about?
8.4p1
Are the managed attribute descriptions stored in a database table? I am not seeing them as part of the Identity_Entitlement table.
yes, its stored in database table spt_localized_attribute
Try to search into spt_managed_attribute on attributes column