Hi @Po-Matt ,
Once refer below link.
Customize Role view in Manage User Access - IdentityIQ (IIQ) / IIQ Discussion and Questions - SailPoint Developer Community