did you added the ColumnConfig in all the keys starts with uiTargetedCertificationItem in the UIConfig object?
To see the value in the certification, Once you schedule the certification campaign. go to debug and open certification definition of the campaign which you have created recently. and add the <entry key="certificationItemCustomizationRule" value="Your Rule Name"/>