When looking for access profiles, there should be the ability to filter based on source, similar to the entitlements filter. Since Access Profiles can only contain access for a single source, this should be able to be filtered on.
Currently, the work around is using a naming convention on the Access Profiles to make them searchable.