Recived confirmation from SailPoint Connector team that SAAS connectors does not support TWO commands together to be executed, hence this use case would not be achievable. when the standard BP rule is configured to Disable account AND remove groups under same provisioning plan, it can only disable the account.
We have achieved the same through a workflow. Followed this post