Email notification for specific roles in ISC

Try the no_send or Stop keywords by using conditional subject line in the email template. Something similar to this by using the supported global variables.

Email Templating and Conditional Routing - Identity Security Cloud (ISC) / ISC Discussion and Questions - SailPoint Developer Community